-
1 турбулентное течение
турбулентное течение с. Flechtströmung f; Wirbelströmung f; гидрод. turbulente Strömung f; wirbelige Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > турбулентное течение
-
2 турбулентное течение
Турбулентное течениеФорма течения жидкости или газа, при которой их элементы совершают неупорядоченные, неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями движущихся жидкости или газа. Наиболее детально турбулентное течение изучено в трубах, каналах, пограничных слоях около обтекаемых жидкостью или газом твёрдых тел.Russian-English dictionary of Nanotechnology > турбулентное течение
-
3 турбулентное течение
турбулентное течение
Течение, в котором частицы газа движутся сложным неупорядоченным образом и процессы переноса происходят на макроскопическом, а не на молекулярном уровне.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентное течение
-
4 турбулентное течение
1. sinuous flow2. turbulent flow -
5 турбулентное течение
Русско-английский военно-политический словарь > турбулентное течение
-
6 турбулентное течение
[лат. turbulentus — беспорядочный]вихревое течение жидкости или газа, при котором происходит сильное перемешивание движущейся жидкости. Т.т. наблюдается в грязевом селе, при взрывах звезд, в сверхтекучем гелии, в нейтронных звездах, в легких человека, при движении крови в сердце, при турбулентном (вибрационном) горении. Может возникать самопроизвольно, когда соседние области среды следуют рядом или проникают один в другой, либо при наличии перепада давления или силы тяжести, либо когда области среды обтекают непроницаемые поверхности. Благодаря созданию Т.т. в аэротенке (см. аэротенк) активный ил (см. активный ил) находится постоянно во взвешенном состоянии, что увеличивает фильтрующую поверхность.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > турбулентное течение
-
7 турбулентное течение
1) General subject: turbulent flow (жидкости, газа)2) Engineering: turbulent flow, turbulent motion, turbulent stream3) Agriculture: turtuous flow4) Physics: non-Newtonian flow, sinuous flow5) Oil: eddying flow, vortex flow6) Silicates: turbulent current7) Coolers: turbulent floorage8) Drilling: erratic flow9) Makarov: eddy flow, vortex motion, whirling motionУниверсальный русско-английский словарь > турбулентное течение
-
8 турбулентное течение
Русско-английский политехнический словарь > турбулентное течение
-
9 турбулентное течение
adj1) Av. Turbulenzbewegung, gestörte Strömung2) eng. Wirbelströmung, wirbelige Strömung3) mining. Turbulenz, Verwirbelung4) electr. turbulente Strömung5) oil. unstetige Strömung6) cool. turbulent Strömung7) oceanogr. Wirbelbewegung, Wirbelstrom8) aerodyn. Flechtströmung, Störungsbewegung, Turbulentströmung, turbulente Bewegung, turbulente Strömungsform, turbulenter Strömungszustand9) shipb. Turbulenzströmmung, superkavitierende Strömung, ungestüme Strömung, verwirbelte StrömungУниверсальный русско-немецкий словарь > турбулентное течение
-
10 турбулентное течение
hvirvelstrøm, virvelstrøm -
11 турбулентное течение
eddying flow, turbulent flow, vortex flowРусско-английский словарь по нефти и газу > турбулентное течение
-
12 турбулентное течение
Русско-французский словарь по нефти и газу > турбулентное течение
-
13 турбулентное течение
corrente turbolenta; flusso turbolento -
14 турбулентное течение
turbulent flow, turbulent stream -
15 турбулентное течение
adjeng. flujo turbulento -
16 турбулентное течение
adj1) eng. courant turbulent, mouvement de vortex, mouvement tourbillonnaire, turbulence2) mech.eng. écoulement turbulentDictionnaire russe-français universel > турбулентное течение
-
17 турбулентное течение
Русско-казахский словарь географических терминов > турбулентное течение
-
18 турбулентное течение
-
19 турбулентное течение
• turbulentní proudění -
20 турбулентное течение
См. также в других словарях:
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от лат. turbulentus бурный, беспорядочный), форма течения жидкости или газа, при к рой их элементы совершают неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями жидкости или газа (см.… … Физическая энциклопедия
Турбулентное течение — течение жидкости или газа, характеризующееся беспорядочным, нерегулярным перемещением его объёмов и их интенсивным перемешиванием (см. Турбулентность), но в целом имеющее плавный, регулярный характер. Образование Т. т. связано с неустойчивостью… … Энциклопедия техники
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от лат turbulentus бурный беспорядочный), течение жидкости или газа, при котором частицы жидкости совершают неупорядоченные, хаотические движения по сложным траекториям, а скорость, температура, давление и плотность среды испытывают хаотические… … Большой Энциклопедический словарь
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от латинского turbulentus бурный, беспорядочный), течение жидкости или газа, при котором частицы жидкости совершают неупорядоченные, хаотические движения по сложным траекториям, а скорость, температура, давление и плотность среды испытывают… … Современная энциклопедия
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ, в физике движение текучей среды, при котором происходит беспорядочное перемещение ее частиц. Характерно для жидкости или газа с высоким ЧИСЛОМ РЕЙНОЛЬДСА. см. также ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ … Научно-технический энциклопедический словарь
турбулентное течение — Течение, в котором частицы газа движутся сложным неупорядоченным образом и процессы переноса происходят на макроскопическом, а не на молекулярном уровне. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений… … Справочник технического переводчика
Турбулентное течение — (от латинского turbulentus бурный, беспорядочный), течение жидкости или газа, при котором частицы жидкости совершают неупорядоченные, хаотические движения по сложным траекториям, а скорость, температура, давление и плотность среды испытывают… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Турбулентное течение — (от лат. turbulentus бурный, беспорядочный * a. turbulent flow; н. Wirbelstromung; ф. ecoulement turbulent, ecoulement tourbillonnaire; и. flujo turbulento, corriente turbulenta) движение жидкости или газа, при котором образуются и… … Геологическая энциклопедия
турбулентное течение — Форма течения воды или воздуха, при которой их частицы совершают неупорядоченные движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию. Syn.: турбулентность … Словарь по географии
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — вид течения жидкости (или газа), при котором их малые объёмные элементы совершают неустановившиеся движения по сложным беспорядочным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию слоёв жидкости (или газа). Т. т. возникает в результате… … Большая политехническая энциклопедия
Турбулентное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия